«Si ven a alguien de su comunidad, o que parece ser de su comunidad, que habla su idioma, que se relaciona culturalmente con ellos, que ha tenido experiencias similares, creo que eso marca una gran diferencia, ¿verdad?».

Según Swain, en los últimos años los incendios de verano y otoño han destruido miles de hogares, esterilizado el suelo, matado árboles antiguos y creado lo que parece un «paisaje de apocalipsis nuclear”.

En la cuenca del Río Grande la capa de nieve estuvo bastante cerca del promedio en la época pico, hace un mes y medio. Pero se ha derretido muy rápido en este clima cálido, por lo que el efecto es que tenemos menos flujo en la corriente del río, por la misma cantidad de nieve que cayó el invierno pasado.

“La compañía es consciente de que esto creará un desafío mayor para las personas del sur de California… cualquiera que no cumpla con los nuevos requisitos del Distrito de Agua será multado con dos mil dólares por acre-pie, más otras multas por el agua que la instalación deberá proporcionar”.

“Porque el Condado y el estado tienen recursos, nada más que hay que hacerlos llegar a la gente. ¿Y cómo? Yendo hacia las personas afectadas, tocando sus puertas».