De la redacción
Un incendio forestal de rápido movimiento arrasó la madrugada del martes en la ciudad de Ventura, quemando 45 mil acres, destruyendo casas y obligando a 27 mil personas a evacuar.
Al menos 150 estructuras, incluyendo al menos un gran complejo de apartamentos y el Hospital Vista Del Mar, una instalación psiquiátrica, fueron consumidas por las llamas, y muchas más fueron amenazadas.
Pero la destrucción parece ser mucho peor a medida que el sol salía hoy martes, revelando el fuego que barría a través de barrios enteros en las colinas sobre Ventura.
No hubo contención en el fuego a partir de las 7 a.m., con mil bomberos luchando contra las llamas y más viniendo en el camino, dijo el vocero del Departamento del Sheriff del Condado de Ventura, Tim Lochman. Un helicóptero estaba arrojando agua y las autoridades esperaban que los vientos se extinguieran para poder desplegar pronto aviones de ala fija, dijo.
Lea la nota completa en el LA Times: