A volunteer checks the temperature of a farmworker during a COVID-19 vaccination event near Parlier on Feb. 4. BRYAN PATRICK Special to Vida en el Valle.
Por Rebecca Plevin
Estamos encantados de anunciar el lanzamiento de una nueva colaboración de periodismo bilingüe en Fresno.
Central Valley News Collaborative (Colaborativa de Noticias del Valle Central) incluye los periódicos The Fresno Bee y Vida en el Valle; y a la emisora Valley Public Radio y a la red de Radio Bilingüe. Además, cuenta con el respaldo de Central Valley Community Foundation, y con tecnología y soporte de capacitación de Microsoft Corp.
A través de este proyecto, arrojaremos luz sobre cómo las comunidades de color del Valle Central se han visto afectadas de manera desproporcionada, física y financieramente, por el COVID-19. Examinaremos tanto los problemas inmediatos como los arraigados que han contribuido a estas disparidades, y las personas y las políticas que trabajan para solucionarlos.
Les presentaremos a los trabajadores esenciales que han trabajado durante la pandemia y a las familias que perdieron sus ingresos y batallan día con día para llegar a fin de mes. Lo llevaremos a los campos y áreas rurales del valle central de California con el objetivo de fomentar una comprensión más profunda de las realidades diarias de muchos residentes de la región.
A medida que la nación avanza hacia el final de la pandemia, evaluaremos las consecuencias de esta crisis e identificaremos las barreras para la curación y la recuperación en las comunidades más desfavorecidas de la región.
“Cada una de las organizaciones de noticias locales en esta colaboración tiene audiencias que juntas forman una poderosa masa crítica”, dijo el editor ejecutivo de The Fresno Bee, Joe Kieta. “Estamos entusiasmados con la oportunidad de contar historias de nuevas formas y de generar confianza en las comunidades, lo que ayuda a generar un periodismo mejor y más informado”.
¿Quieres saber cómo puedes involucrarte en esta iniciativa?
Celebramos un evento de lanzamiento virtual a las 6 p.m. hoy miércoles 14 de abril. Esta es una oportunidad para que los periodistas de los cuatro medios participantes se presenten y para que usted nos haga saber qué preguntas tiene sobre nuestro proyecto o la pandemia. El evento es gratuito y puede confirmar su asistencia aquí.
Detrás de escena, compartiremos ideas y recursos para historias. Leerás historias en The Bee de Nadia Loópez, quien cubre las comunidades latinas como miembro del cuerpo de Report for America, y escucharás historias sobre KVPR de Madi Bolaños, quien cubre la inmigración y las comunidades desatendidas para la estación de radio pública, así como el trabajo de otros periodistas en los medios participantes.
Oirá a los periodistas hablar sobre su trabajo en inglés en KVPR y en español en Radio Bilingüe. Sus historias estarán disponibles en español en los sitios web de Vida en el Valle y Radio Bilingüe. Y las historias que la gente comparte durante los segmentos de llamadas en los programas en español de Radio Bilingüe informarán nuestros informes futuros.
Todo esto, esperamos, fortalecerá las conexiones entre nuestras salas de redacción locales y en toda nuestra comunidad, y amplificará las voces de los miembros de la comunidad que se han enfermado con COVID-19 a tasas desproporcionadas y ahora están siendo vacunados a tasas más bajas que los residentes blancos en el país.
Campesinos en California. Foto: Centro de Leyes de la Pobreza del Sur.
“Se ha reportado ampliamente que la pandemia de coronavirus está causando lo que los científicos llaman una ‘aniquilación histórica’ de las comunidades latinas”, dijo Samuel Orozco, Director Nacional de Noticias e Información de Radio Bilingüe. «Los latinos en el Valle, y especialmente los de la industria alimentaria y agrícola, son los más afectados por el virus y, al mismo tiempo, los más desasegurados y los más indecisos al buscar ayuda de emergencia”.
Agregó: “Para abordar esta crisis, existe una necesidad crítica de ayudar a involucrar a los latinos, especialmente a los nuevos inmigrantes en la conversación pública, en un esfuerzo por brindarles noticias oportunas sobre los sucesos de Covid-19 y ayudar a disipar las percepciones erróneas sobre las pruebas, los tratamientos y las vacunas de Covid”.
La colaboración, concluyó Orozco, “promete crear una nueva plataforma para amplificar las voces y las historias de las comunidades de trabajadores esenciales”.
¿Qué preguntas tiene sobre la pandemia?
Esta colaboración llega en un momento crucial para el Valle Central. La pandemia ha exacerbado disparidades regionales y nacionales profundamente arraigadas en salud, vivienda, economía y más. Los periodistas locales han estado investigando estos temas críticos, pero nuestra capacidad para brindarles la debida atención se ha visto obstaculizada por los recursos de personal, así como por una creciente desconfianza en los medios y las salas de noticias y sus desafíos para reflejar con precisión las comunidades que cubren.
“Este proyecto nos brinda a todos la oportunidad de trabajar juntos y expandir nuestro alcance en medios impresos y radiales, y también de depender unos de otros para obtener fuentes, recursos e ideas para historias”, dijo la directora de noticias de Valley Public Radio, Alice Daniel. “En nuestra sala de redacción, tenemos tres reporteros. Significa que tenemos la capacidad de cubrir algunas cosas realmente bien, pero no de cubrir todo bien. La colaboración significa que podemos aumentar nuestra cobertura e informar mejor a nuestros oyentes con historias que importan».
La estudiante de enfermería de Fresno State Monique Lange administra una vacuna COVID-19 Moderna a Ricardo Andrade de Reedley durante una clínica de vacunación rural del condado de Fresno en Orange Cove High School el martes 16 de marzo de 2021. CRAIG KOHLRUSS Archivo de Fresno Bee .
Microsoft también está apoyando colaboraciones similares en la región transfronteriza de El Paso-Ciudad Juárez y las ciudades de Wisconsin, Green Bay y Appleton, así como en Yakima, Washington y Jackson, Mississippi.
Queremos que este proyecto refleje las experiencias y preocupaciones de la comunidad.
Complete la breve encuesta a continuación para hacernos saber lo que desea conocer sobre el impacto de la pandemia en las comunidades de color y cómo podemos brindarle esas historias de la mejor manera.
También puede comunicarse conmigo directamente. Anteriormente fui reportera de Vida en el Valle y Valley Public Radio y, más recientemente, reportera de inmigración para el periódico The Desert Sun en Palm Springs y superviso esta colaboración. Puede comunicarse conmigo en rplevin@fresnobee.com o @rebeccaplevin en Twitter
