De la redacción
Tres de cuatro votantes y residentes del Distrito 21 del Congreso, que es un distrito ‘campo de batalla en la lucha por la Cámara de Representante donde los latinos son una potencial fuerza electoral, de gran importancia. Su decisión como votantes este 6 de noviembre tendrá que ver mucho con el futuro entorno político de éstapara la comunidad. Recientemente Radio Bilingüe un Foro Público en Sanger, que se convocó en asociación con la Radio Pública KQED. En dicho encuentro se rendieron testimonios y se hicieron preguntas sobre los temas más apremiantes para los latinos de esta área del valle central de California. Aunque el titular republicano David Valadao declinó la reiterada invitación a participar de Radio Bilingüe, el aspirante demócrata TJ Cox sí se presentó y dialogó durante dos horas directamente con los residentes de este distrito de mayoría latina, que aquí reproducimos como parte de una edición ampliada de nuestra serie, “Hacia el Voto 2018″.
A dos semanas de las elecciones más importantes de los últimos tiempos y siguiendo su ya tradicional acercamiento a estos procesos cívicos en los ciclos electorales, que marcan el futuro de las siguientes generaciones, Radio Bilingüe organizó un debate entre los candidatos al Congreso por el Distrito 21, realizado en la ciudad de Sanger, California.
El debate se convirtió sin embargo en intensa asamblea comunitaria, por contar con la participación de sólo uno de los dos invitados a debatir: el aspirante demócrata al Congreso por este distrito, TJ Cox, pues el congresista republicano, titular del escaño en el Congreso y quien busca su reelección, David Valadao declinó una vez más participar en este foro abierto al público para discutir los temas más apremiantes del momento en esta importante zona congresional.
El foro contó no obstante con la participación de líderes cívicos, organizadores comunitarios y residentes locales, en una edición ampliada de la serie de Radio Bilingüe, “Hacia el Voto 2018″, que se convocó en asociación con la Radio Pública KQED, y fue moderado por Alex Hall, de KQED, y por el presentador, Samuel Orozco, Director de Noticias de Radio Bilingüe.
El distrito 21 del Congreso, foco de esta asamblea comunitaria que aquí reseñamos, es un distrito en el estado de California que se centra en el Valle de San Joaquín y es considerado ‘campo de batalla’, entre otras cosas por los cerrado que se esta convirtiendo esta contienda electoral. Abarca áreas del Condado de Fresno, Kern, Kings y el Condado de Tulare, y e incluye ciudades como Coalinga, Delano, Hanford y partes externas de Bakersfield. Es uno de los distritos más pobres de la nación, y por eso Radio Bilingüe escogió realizar ahí el debate entre los dos candidatos a representar este distrito. Tiene una población de 714 mil 164 habitantes, con un alarmante desempleo del 16.8 por ciento. Las dos principales razas o grupos étnicos que habitan este distrito son los latinos (72.1%), y blancos (69% ). Ademas, los afroestadunidenses cuentan con un 4%, y 1% los asiáticos.
El congresista David Valadao ha sido titular del escaño por el Distrito 21 del Congreso durante 6 años y busca su reelección; ha canalizado cientos de miles de dólares en subsidios a los granjeros del área del valle central, y peleado por derogar diversas regulaciones gubernamentales que califica de “onerosas” y que afectan a su propia industria lechera en la zona. Dice haber estado trabajando en el asunto de la inmigración durante su periodo en el Congreso, pero no tiene nada que mostrar ni que ofrecer. Él declinó participar en el foro abierto de Radio Bilingüe, a pesar de múltiples invitaciones de esta red de emisoras de Radio Pública latina.
Por su parte el aspirante demócrata al Congreso por el Distrito 21, TJ Cox se presentó y dialogó directamente con los residentes del área, mayoritariamente latinos, sobre los asuntos más apremiantes del momento. TJ Cox dirige un negocio que ha traído fondos a la zona en forma de créditos fiscales otorgados por el gobierno federal, para proyectos que mejoran la vida pública en el distrito; como clínicas de salud nuevas o ampliadas en Mendota, Parlier, Fowler y Sanger; y ha echado a andar una “Granja del futuro” en el campus de West Hills Community College, en Coalinga.
Durante dos horas TJ Cox sostuvo un debate abierto con la comunidad del área, donde abordó con amplitud asuntos como el desempleo y los trabajos bien pagados, la atención médica para envejecientes, y ofreció soluciones para los Dreamers y las familias inmigrantes, que se hallan bajo feroz ataque del gobierno federal. Además, abordó el tema de la calidad del agua potable, así como el medio ambiente y otros de los más apremiantes problemas del valle central, donde se produce por cierto casi la mitad de los alimentos que consume el país y aun así buena parte de su población vive con precariedad y en pobreza extrema.
A continuación escuche la Primera Hora del foro comunitario en Sanger, California, producido y transmitido por Radio Bilingüe, en colaboración con Radio Publica KQED (inglés):
Los votantes y residentes del Distrito 21 al Congreso, un distrito que es campo de batalla en la lucha por la Cámara de Representantes, se reunieron en Sanger para rendir testimonios sobre los temas más apremiantes que afligen a las comunidades marginadas, del valle central de California, y preguntar sobre los temas más candentes para los latinos del área.
Y aunque el titular del escaño, que busca reelegirse, el republicano David Valadao declinó participar, el aspirante demócrata, TJ Cox se presentó y mantuvo un interesante diálogo abierto directamente con los residentes de este distrito mayoritariamente latino, acerca de asuntos como el desempleo y los trabajos bien pagados y la atención médica.
Además, brindó soluciones para el tema de los Dreamers y las familias inmigrantes, entre otros más de los asuntos que conciernen a esta área de mayoría latina. Como ya se dijo, este foro es una edición ampliada de la serie de Radio Bilingüe, “Hacia el Voto 2018″, que se convoca en asociación con la Radio Pública KQED. Alex Hall, de KQED, y Samuel Orozco, de Radio Bilingüe, co-conducen y moderan este foro, con la participación de líderes cívicos, organizadores comunitarios y residentes locales.
Escuche la Segunda Hora del Foro comuitario en Sanger, California (inglés):
Fotos: Radio Bilingue.
Nota relacionada:
Congressional candidate discusses issues in Sanger