Foto: ACLU.

Marco Vinicio González

Algunos de los derechos más fundamentales están en juego en la boleta hoy. Por ejemplo, el derecho al voto y el acceso al aborto, la justicia racial y la igualdad LGBTQ.

• Debe saber que si las urnas cierran mientras todavía está en la fila, quédese en la fila hasta sufragar, tiene derecho.
• Si comete un error en su boleta, solicite una nueva.
• Si las máquinas no funcionan en su lugar de votación, solicite una boleta de papel.
• Si un trabajador electoral dice que su nombre no está en la lista de votantes registrados, puede solicitar una boleta provisional, incluso si no está en la lista de votación.

Si tiene algún problema o preguntas el día de las elecciones, llame a estas líneas de protección electoral:

Inglés: 1-866-NUESTRO-VOTO / 1-866-687-8683

Español: 1-888-VE-Y-VOTA / 1-888-839-8682

Para obtener más información sobre cómo ejercer sus derechos de voto, resistir los esfuerzos de intimidación de los votantes y contar con asistencia de accesibilidad en las urnas, consulte el recurso “Conozca sus Derechos de Voto”, de la Unión Estadunidense de Libertades Civiles (ACLU), quien aconseja:

• Tener y revisar su plan antes de votar.
• Vuelva a verificar las pautas para votantes de su estado.
• Conocer la ubicación y los horarios, el tiempo y medio de transporte para llegar las urnas.
• Tener a mano los materiales que podría necesitar traer con usted, como su identificación estatal.
• Asegúrese de haber investigado lo que está en juego en sus contiendas locales y medidas electorales.
• Si tiene una boleta por correo que aún no ha devuelto, devuélvala en persona hoy mismo en el sitio de votación.
• Si va a votar en persona, empaque algunos elementos esenciales en caso de que su fila sea larga: agua, comida y entretenimiento (un libro, música, un podcast como At Liberty de ACLU, un cuestionario para evaluar su conocimiento sobre los exámenes parciales, etc.).

Si se siente estresado debe saber:

• Es poco probable que los resultados de las elecciones en todos los estados se den a conocer hoy noche.
• Eso está bien y es completamente normal.
• Tenga paciencia.
• Recuerde que con las boletas de voto en ausencia o por correo y otras consideraciones se necesita tiempo para contar cada voto, y que eso es lo más importante.

Los equipos legales y de defensa de ACLU están listos para proteger sus libertades civiles en las urnas, y donde sea que se los necesite hoy y después. En los 50 estados, D.C. y Puerto Rico•