(Español) La Ley de Registro es una sección de la Ley de Inmigración que le permite solicitar la Residencia Permanente a ciertos individuos que han estado presentes físicamente en Estados Unidos desde el 1 de enero de 1972. Es decir, que estarían aquí esperando su ajuste desde hace medio siglo.

(Español) Dado que la reconciliación ya no parece ser un camino viable para esas disposiciones, ahora el enfoque está puestos en otros vehículos legislativos que finalmente podrían conducir a al menos una reforma migratoria menor.

(Español) Porque aunque las medidas antinmigrantes fueron rechazadas, defensores de la inmigración y miembros de la comunidad afectada expresaron su preocupación por la falta de enmiendas migratorias positivas en el proyecto de ley final.

(Español) “La sólida oposición republicana a soluciones sensatas a nuestros dilemas migratorios ha sido asistida por este grupo de demócratas -destacadamente Manchin y Sinema-, que han minado las posibilidades de avance. En los próximos días y meses veremos hasta qué grado”.