(Español) Nadie sabe la ubicación de sus padres, muchos de los cuales han sido ya deportados, lo que muy bien puede significar la pérdida para siempre de sus hijos que pasarían al sistema de adopción estadunidense, como ha venido sucediendo silenciosamente desde hace más de una década.

(Español) En marzo de este año la Oficina de Responsabilidad del Gobierno descubrió que todas las agencias estadunidenses involucradas en la separación de familias inmigrantes no pudieron rastrear con precisión a padres e hijos, lo que dificultó al gobierno reunirlos en muchos casos.

But it is the conditions in the encampments and highway checkpoints that heighten migrant suffering. A Border Patrol agent, speaking on the condition of anonymity, told The Appeal that the space where Felipe was kept at the New Mexico checkpoint was “no bigger than a bedroom” but since the fall of 2018 has been packed with migrants because of overcrowding at other CBP facilities.

(Español) Jordan Wells, abogado de la Unión de Libertades Civiles (ACLU) en New York, declaró al Examiner que “la administración Trump está tratando de obligar a las autoridades locales a realizar arrestos civiles por parte de Inmigración, que no están autorizados por la ley y violan la Constitución”.

(Español) El gobernador Abbott y el fiscal general de Texas, Ken Paxton, ambos republicanos han dicho que apelarán la decisión del juez Orlando García (en la foto). El Departamento de Justicia, es decir, Jeff Sessions apoya la implementación de la más severa ley.

Sheriff Joe Arpaio, received another blow from the courts. This time, a federal court gave the green light to a lawsuit by an immigrant woman who was shackled before and after giving birth while she was in the custody.