(Español) “Ya la gente de Nuevo México estaban impuesta a conservar mucha agua. Porque estamos en esta sequía, ¿no? Y ahora con este nuevo desastre le pedimos a la gente que no gaste más de 44 galones por persona al día. Y la gente lo cumplió…”.

The great Colorado River, the waterway that provides drinking water to seven western U.S. states, is drying up. Reservoirs are at their lowest levels in history. The governments of states in the river basin agree that a plan to reduce consumption is urgently needed.

(Español) Y en Lincoln Heights, una comunidad históricamente negra fundada por trabajadores de molinos en la década de 1920, el incendio de Mountain, en el condado de Siskiyou creció a más de 11 mil acres, una masa de tierra aproximadamente del tamaño de la ciudad de Berkeley, y sólo estaba contenido en un 30%.

(Español) El verano de 2020 registró la temperatura más alta del condado de Los Ángeles: 121 grados Fahrenheit, y en la mayor parte del estado el verano no ha sido particularmente agradable. Las temperaturas promedio de junio y julio en California fueron más altas que el promedio de los últimos 30 años, dicen expertos.