(Español) La promulgación de esta ley es un gran triunfo bipartidista para la política, la sociedad y la equidad social. Para un enorme problema actual, como el sobre-encarcelamiento derivado de políticas de “mano dura contra el crimen”, el gobierno federal finalmente ha cumplido de manera abrumadoramente bipartidista.

(Español) La serie de triunfos electorales de candidatos que apuntan a una reforma del sistema de justicia criminal contribuyeron a que los primeros perdieran sus respectivas reelecciones, después de “protestas sustanciales y de organización comunitaria en contra de sus políticas hostiles” contra las comunidades de color.

(Español) No obstante, en el condado de San Joaquín, que por mucho tiempo ha tenido los más altos índices de estos crímenes, los delitos contra la propiedad han bajado un 25%, lo que muestra su nivel más bajo en denuncias de robo de los últimos 15 años.

(Español) Termina con los pagos de representación legal del defensor de oficio, acceso a programas de trabajo, del Sherriffe, y por el acceso al expediente del ex convicto, entre otros.

(Español) Otro de los alcances de la inminente ley pondría fin a las condenas a cadena perpetua derivadas de la ley conocida como “Tres faltas y está fuera” (Three strikes and you’re out), para los acusados que enfrentan una tercera condena por drogas; excepto para aquellos con un delito “muy grave”.

(Español) Como se recordará, la muerte del migrante ruso, Amar Mergensana, quien participó en la huelga de agosto y fue hospitalizado después de 86 días de negarse a comer, dio paso a esta huelga que estalló el martes en el NWDC.

(Español) McConnell, anunció hoy que llevará la Ley de Primeros Pasos, que reforma la justicia penal con apoyo bipartidista y que se necesita con urgencia, al piso del Senado. Este movimiento se produce después de una oleada de apoyo de activistas de todo el país y de legisladores de ambos lados del pasillo del Congreso.