(Español) Esta importante medida, la AB 238 es un gran paso hacia la reducción de los riesgos en toda la comunidad, al autorizar la creación de “distritos de resiliencia climática en todo California, para ayudar a las comunidades a mitigar el riesgo antes de un desastre y promover su recuperación”.

California is suffering the most intense heat wave in its history, with temperatures exceeding 110 degrees in many cities around the state. In addition, as electricity consumption soared, the system was on the verge of blackouts.

(Español) En Fresno se espera que esta semana las temperaturas alcancen máximos diarios de 106 grados hasta este sábado. Aquí hay algunos consejos para proteger su salud. El calor extremo y la exposición prolongada a altas temperaturas pueden ser perjudiciales para su salud.