(Español) El muro no es sólo para detener el flujo migratorio de indocumentados, sino el trasiego de la droga, admitiendo que ese es el problema, el gran apetito por los estupefacientes, y se refirió a la grave epidemia de adictos a la heroína y a otros opioides.

The caravan began in Sacramento with a meeting with lawmakers working to make California a sanctuary state. It made a stop at a detention center in Richmond to serenade incarcerated immigrants, then stood outside the sheriff’s offices in Fresno and Bakersfield, demanding that they cease collaboration with federal immigration agents.

While California’s largest counties and even the state government are resisting cooperation with immigration authorities, the Fresno County Sheriff’s Office is granting immigration authorities open access to inmate records.

(Español) La última vez que el gobierno federal estudió formalmente “los efectos que tienen más agentes, vehículos todo terreno, barreras, focos y otras medidas de seguridad en la vida silvestre, comunidades y tierras públicas en la frontera” fue en 2001.

(Español) Pero estos procedimientos de contratación de agentes son complicados. Uno de los primeros obstáculos, descontando el financiamiento, es el de la prueba del polígrafo, que detecta la verdad en las declaraciones en la prueba de admisión de los agentes que serían contratados.

(Español) Las políticas de la actual administración no sólo se han convertido en discursos de odio y deportaciones, sino que han creado una “epidemia de miedo que cunde en las comunidades inmigrantes del país”, pero también, y tal vez a consecuencia, estas comunidades se organizan para diseñar estrategias cívicas que enseñan “cómo vacunarse contra ella”.

(Español) En Sacramento estuvo Eliseo Medina, ex Secretario Tesorero del SEIU, quien es entrevistado por Chelis López, colaboradora de Radio Bilingüe, en el que envía un mensaje a la administración federal para decirle que hasta aquí llegó con sus políticas racistas, de odio y divisionismo, y para exigirle que necesita representar a todos, no atacar a todos.

We’re mobilizing because fear is spreading throughout the U.S, especially among the immigrant communities. We are here today standing united with our immigrant brothers and sisters in rejecting fear and hate”.

(Español) La compasión también se echa por la borda contra los inmigrantes que han sido detenidos y deportados sin representar realmente una amenaza para sus comunidades o nuestra seguridad nacional. Trump asegura que sólo se está centrando en criminales, pero no es verdad. Su Fuerza de Deportación anda desatada y no le importa ni dónde ni cuándo ni cómo actúa.