(Español) Y exhorta a los soñadores o dreamers que todavía tienen vigente DACA y/o que conocen a alguien que han tenido este programa en el pasado, a que corran la voz para que renueven sus solicitudes porque todavía hoy pueden hacerlo.

Just days after it was announced that a new detention center would be opened to house migrant children who have been separated from their parents, local authorities in Houston are raising questions about permits presented by the company Southwest Key.

This week marked the end of the deadline given by a federal judge to the Trump administration to reunite immigrant children separated from their parents. Administration officials failed to comply with the order, as hundreds are still awaiting reunification.

(Español) De los 2 mil 551 niños separados de sus familias en la frontera, el gobierno piensa que a lo sumo será viable reunificar sólo a unos mil 600, lo que cataloga como elegibles dentro del plazo fijado para hoy jueves por el juez Dana Sabraw.

(Español) Desde que se supo la noticia de su arresto, la familia del ecuatoriano recibió una enorme efusión de apoyo comunitario y político, encabezado por la organización Se Hace Camino Nueva York, que sirvió como presión para catalizar la orden de liberación del inmigrante ecuatoriano.

(Español) “Nuestros líderes han pedido al gobierno federal que cese el acoso de los inmigrantes en nuestras cortes, pero son tratados con desprecio… California debe proteger el derecho del público a participar en los procesos judiciales y permitir a los tribunales cumplir con su responsabilidad en nuestra sociedad”. Ricardo Lara.