(Español) Según la investigación de Leeds School, es demasiado pronto para decir si el fin del desempleo federal está impulsando el reciente aumento de las contrataciones en Colorado. “Pero creo que sería ingenuo pensar que esos beneficios federales no impiden que algunas personas vuelvan a trabajar”.

(Español) La política de los CDC, promulgada originalmente en septiembre y luego extendida varias veces, tiene como objetivo proteger a los inquilinos que declaran bajo pena de perjurio que no pueden pagar el alquiler y que enfrentarían condiciones de hacinamiento si fueran desalojados.