Author Archives: marcov

(Español) Prevalece temor a la separación familiar por extinta regla de carga pública de Trump

(Español) USCIS puso fin a esta regla de Carga Pública en marzo 9 de 2021, e incluso el 15 de marzo USCIS también publicó un aviso declarando que dejó de aplicar la regla de carga pública de 2019 para todas las solicitudes y peticiones pendientes de residencia permanente y ciudadanía.

Posted in Homepage Feature, Immigration, Inmigrantes |

(Español) Juez federal no desestimará una demanda contra ICE en California

(Español) En la demanda se presentan pruebas en donde la política de ICE se observa “en el contrato entre ICE y G4S para el transporte de personas bajo la custodia de ICE”. Se elga que “ha habido repetidos arrestos de Inmigración realizados por oficiales de G4S durante varios años”.

Posted in Homepage Feature, Immigration, Inmigrantes |

(Español) ¿Qué hacer para sortear el fin de las ayudas por desempleo en medio de la pandemia?

(Español) De acuerdo con Beacon Economics, que provee análisis de los datos de empleo, la industria de la hospitalidad (hoteles, restaurantes, otros servicios) ha estado agregando empleos por miles, así como la de la atención médica y de la construcción.

Posted in Economy, Homepage Feature |

(Español) Fin de beneficios por desempleo reducirá pagos por $ 5 mil millones a la semana

(Español)
Un informe de empleos en agosto muestra una desaceleración en la contratación. El fin de los cheques de desempleo esta semana borrará una fuente vital de ingresos para millones.

Download
Posted in Homepage Feature, Jobs |

Latino Vote Decisive in Recall Election for California Governor

Millions of California voters have already voted by mail and have just over a week left to decide whether to remove or confirm Democratic Governor Gavin Newsom.

Download
Posted in Homepage Feature, Politics |

What Does the Suspension of Federal Eviction Protections Mean for Tenants?

Tenant advocates have condemned a recent Supreme Court decision to scrap eviction protections signed by President Biden. Faced with the risk of a wave of evictions in the coming weeks and months, activists are recommending using state or municipal protections.

Download
Posted in Economy, Homepage Feature, Politics |

Biden Considers Canceling Student Debt by Executive Order

President Biden has already canceled nearly $10 billion in student debt and ordered an emergency suspension of student loan payments until January due to the pandemic. Meanwhile, congressional leaders and the universities are urging Biden to use his executive authority to pay off the debt carried by delinquent students once and for all.

Download
Posted in Economy, Education, Homepage Feature, Youth |

(Español) Beneficiarios de Medicaid se vacunan mucho menos contra covid

(Español) Los funcionarios de Medicaid de California dijeron que pueden rastrear la vacunación de los beneficiarios conectándose al registro de inmunizaciones del Departamento de Salud Pública del estado, que registra las vacunas de los residentes independientemente de dónde se vacunen.

Posted in Coronavirus/COVID-19, Homepage Feature, Health |

Pandemic Unveils Growing Suicide Crisis for Communities of Color

“We can’t not talk about race,” said Simon, 43. “We can’t not talk about systematic oppression. We cannot not talk about these conditions that affect our mental well-being and our feeling and desire to live.”

Posted in Homepage Feature, Youth, Health |

(Español) ‘Existimos’: El Censo 2020 brinda más visibilidad a indígenas mexicanos en el Valle Central

(Español) “Aquí hemos estado, hemos estado presentes y queremos que se reconozca”, dijo Maceda en español. “California es un estado multicultural y multilingüe, y hemos contribuido con nuestra cultura e idioma”.

Posted in Homepage Feature, Immigration, Inmigrantes |