Author Archives: marcov

(Español) Crece número de salidas voluntarias más que las deportaciones bajo el gobierno de Trump

(Español) Muchos inmigrantes solicitan la salida voluntaria para no tener que esperar al volver a ingresar al país. Además proporciona mucho más tiempo para hacer los arreglos necesarios que cuando se les deporta, pues ICE simplemente te deja en la frontera y ahí estás por tu cuenta”.

Posted in Homepage Feature, Immigration |

(Español) Gobernador de Georgia firmará proyecto de ley de aborto

(Español) “Los críticos argumentan que muchas mujeres no saben que están embarazadas a las seis semanas, y que es una ventana demasiado estrecha para que las mujeres puedan obtener una cita con los médicos y recibir la atención adecuada”.

Posted in Homepage Feature, Politics, Health |

(Español) Cientos de funcionarios electos piden al Congreso solución a dreamers y tepesianos

(Español) “Debido a las acciones inhumanas y crueles tomadas durante los primeros dos años de la administración de Trump, incluida la finalización de DACA y TPS, millones de personas han sido privadas de su derecho a vivir una vida normal”.

Posted in Homepage Feature, Immigration |

(Español) John Kelly regresa a la corporación que opera el mayor refugio para niños inmigrantes separados de sus padres

(Español) HSS opera poco más de 100 instalaciones para niños migrantes no acompañados en todo el país, con licencia del estado donde se hallans. Pero Homestead es “el único refugio administrado por una empresa privada sin la supervisión de reguladores estatales.

Posted in Homepage Feature, Immigration |

Are Sheriffs Necessary?

Because most sheriffs derive their authority from state constitutions, eliminating the office requires an amendment that, in most cases, must be approved by voters. But that’s not out of the question.

Posted in Homepage Feature, Criminal Justice |

High Expectations in Texas Ahead of Reauthorized Federal Juvenile Justice Law

In Texas, a federal law that has been protecting minors in the criminal justice system since 1974 has finally been reauthorized.

Download
Posted in Homepage Feature, Immigration, Criminal Justice |

Immigrants Return to the Streets on May Day, This Time for Licenses

Thousands of immigrants and their allies celebrated International Workers Day with coordinated public events in ten states under the slogan, “Driving Without Fear,” a reference to the request for states to issue driver’s licenses to the undocumented.

Download
Posted in Economy, Homepage Feature, Immigration |

Trump’s Proposed Changes for Asylum Seekers Condemned

This week, President Trump announced a plan that mandates tougher requirements for asylum seekers in the United States. The draconian measures include charging fees and withdrawing work permits from asylum seekers.

Download
Posted in Homepage Feature, Immigration |

(Español) Trump normaliza la corrupción ante el silencio de sus funcionarios y copartidarios

(Español) Por menos del daño, sobre todo moral y judicial que le ha hecho al país, otros en su lugar pasarían sin misericordia por el escrutinio de las leyes o del insoportable escarnio público, como le ocurrió al exsenador demócrata Al Franken.

Posted in Homepage Feature, Politics |

(Español) W Fresno, golpeado por la guerra contra las drogas, busca la equidad social con licencias para venta de mariguana

(Español) Los votantes de la ciudad aprobaron una medida para recaudar impuestos sobre la cannabis. El 10% de los ingresos anuales son 10 millones de dólares, de los que 1 millón se destinarán a construir vecindarios golpeados por las drogas. “Eso es justicia restaurativa”.

Posted in Homepage Feature, Criminal Justice |