Author Archives: marcov

(Español) Hará falta más que un contrapeso electoral histórico en noviembre

(Español) Una histórica participación electoral es lo que marcará la diferencia para quien sea quien sea el nominado o la nominada demócrata, porque de lo contrario, la suerte está echada.

Posted in Elections, Homepage Feature, Politics |

(Español) En su presupuesto de $ 4.8 trillones Trump anunciará hoy más dinero para el muro y recortes a la seguridad social

(Español) El presidente promete públicamente que no tocará la red de seguridad social, pero en privado ofrece a sus donadores que acabará con ella, en su infatigable búsqueda por terminar con el Obamacare.

Posted in Economy, Homepage Feature, Immigration |

Growing Latino Presence in Iowa Caucus

The Iowa caucuses that marked the start of the presidential race were marred by the failure of a mobile app, which forced the results to be delayed and diluted the impact for the winner.

Download
Posted in Elections, Homepage Feature, Politics |

(Español) California aumenta asegurados pero el sistema sigue en la ‘cuerda floja’

California Increases Insured, but System Still Faces Uncertainty – After three and a half months of open enrollment, California is reporting a notable increase in the number of insured.

Download
Posted in Homepage Feature, Health |

Senate Acquits Trump

With a single Republican vote in favor of impeachment, the Republican majority in the Senate acquitted President Trump on charges of abuse of power and obstruction of Congress.

Download
Posted in Homepage Feature, Politics |

(Español) La defensa del voto es crucial

(Español) “Estamos a menos de 8 meses de una nueva elección presidencial, la más importante de la historia moderna de Estados Unidos, dicen los expertos. Y durante los últimos tres años transcurridos bajo esta administración, el impacto social negativo salta a la vista, y repetirlo se antoja como algo indeseable para sufrirlo otros cuatro años”.

Posted in Homepage Feature, Politics |

(Español) Una buena rehabilitación es difícil de encontrar

An alarm should sound if people running a treatment program ask about your insurance and finances right off the bat, says Cynthia Moreno Tuohy, executive director of Alexandria, Virginia-based NAADAC, the Association for Addiction Professionals. “If I’m more concerned about the money and the insurance, don’t come to me,”

Posted in Homepage Feature, Health |

(Español) Congela DHS leyes como la que otorga licencias de conducir a indocumentados en Nueva York

(Español) La prohibición del DHS viene luego de las líneas masivas formadas en las oficinas del DMV en todo el estado de Nueva York, después de que la Ley de Luz Verde entrara en vigor a mediados de diciembre, como reportamos puntualmente aqui.

Posted in Homepage Feature, Immigration |

(Español) “Cantos y Cuentos de Rio Arriba”, crónica musical de la historia de Nuevo México

(Español) “Lo que paso en Tierra Amarilla fue cosa de derechos civiles. Reies López Tijerina quería pelear para la gente indohispana,por su cultura, su idioma y sus tierras… robadas, ¿me entiendes?”

Download
Posted in Arts & Culture, Homepage Feature |

(Español) Lucha legal contra la regla de “carga pública” no ha terminado, explican líderes comunitarios

(Español) La medida no afectará en absoluto a personas que ya son residentes permanentes o que están pidiendo ciudadanía. “La mayoría de los inmigrantes no se verán afectados”, dijo Madison Allen, abogada del Center for Law and Social Policy.

Posted in Homepage Feature, Immigration, Politics |