Author Archives: marcov
(Español) 2020, el ‘Año terrible’
(Español) “Uno de los problemas centrales para encarar todas estas crisis es la falta de liderazgo desde la Casa Blanca, partiendo de la irresponsable respuesta del gobierno federal a la pandemia, que resultó en que la cifra de muertos sea tan elevada”.
(Español) Moratoria de desalojos alcanza “insuficiente” acuerdo de gobierno y legisladores en CA
(Español) Bajo la presión de grupos que representan a los propietarios de pequeñas propiedades, Chiu había enmendado la AB 1436 para permitir que los propietarios, incluso los no propietarios, hicieran pagos atrasados de la hipoteca. Bajo la presión de la industria bancaria, eso quedó fuera.
(Español) Expira moratoria nacional de desalojo en medio de la peor pandemia del siglo
(Español) “Dependiendo de las leyes de su lugar de residencia, así como de lo atrasado que esté el expediente del tribunal civil en su condado, podrían pasar días, semanas o incluso meses antes de que un juez escuche su caso”.
Final Push in Census Count for California’s Mayan Communities
With four weeks remaining in the 2020 Census count, Mayan activists in California are working hard to resurrect their campaign to ensure that indigenous residents hailing from Mexico and Guatemala appear in the count.
(Español) Trump de nuevo candidato presidencial –cuestionan uso ilícito de la Casa Blanca
Trump Accepts Nomination Amid Controversial Use of White House – With the spotlight on the Trump family, the Republican convention ended with the nomination of President Trump.
(Español) Cerrar fronteras, aislamiento nativista peligroso para frenar la pandemia
(Español) La administración Trump ha utilizado la crisis de Covid-19 para prohibir todas las solicitudes de asilo en la frontera, cerrar el proceso de inmigración y evitar que la mayoría de los trabajadores extranjeros ingresen al país.
(Español) Crecen las fisuras en el Partido Republicano que concluye hoy su Convención Nacional
(Español) “Ya se quitaron los guante, y no es para menos, porque justamente el señor Pence describió un Estados Unidos a través del cual el señor Biden no es la repuesta”.
(Español) La Convención Republicana en un mundo paralelo
(Español) “Y mientras Kenosha, Wisconsin arde en manifestaciones tras el incidente en que el afroamericano Jacob Blake fue baleado por la espalda por un policía blanco dejándolo parapléjico, Trump y sus voceros ignoraron el problema de fondo optando por invitar a oradores afroamericanos…”.
(Español) La engañosa -pero milagrosa- noche de anoche: tercer día de convención
(Español) Pence: “A nadie que requiriera un ventilador en Estados Unidos se le negó nunca”. Falso. Los hospitales de todo el país experimentaron escasez de ventiladores cuando se inundaron con casos de coronavirus en la primavera: NYT
(Español) Con vientos de 150 millas por hora, azota Laura a Texas y Luisiana
(Español) El miércoles antes de la llegada del huracán Laura el gobernador de Luisiana, John Bel Edwards dijo a The Associated Press “Creer que Cameron Parish se verá como una extensión del Golfo de México durante un par de días”.
