Author Archives: marcov

Last-Ditch Attempt at Immigration Reform Fails in Congress

The Democratic-controlled Congress is ending its term without passing permanent immigration relief for immigrants with DACA and TPS status and farmworkers.

Download
Posted in Homepage Feature, Immigration, Inmigrantes, Politics |

New Novel “Corrido de Amor y Gloria” Is a Historical Tale of the U.S. Invasion of Mexico

“Corrido de amor y gloria” (A Ballad of Love and Glory) is the title of a new historical novel set in the mid-19th century, when the United States invaded Mexico and took over more than half of its territory.

Download
Posted in Arts & Culture, Homepage Feature, Mexico |

(Español) Anuncia EPA las más estrictas reglas para emisiones de vehículos pesados en la historia

(Español) “Gracias a estas inversiones por parte del Congreso y del Presidente, y del pueblo de Estados Unidos, que son los que al final pagan los impuestos, vamos a poder luchar por ese futuro donde tengamos el aire limpio y también vamos a poder tener esos trabajos que van a ser necesarios para esas tecnologías nuevas”.

Posted in Homepage Feature, Environment |

(Español) Pasa cámara baja proyecto de ley para descolonizar a Puerto Rico, pero no es ley

(Español) “Hace falta que Estados Unidos realmente establezca una política nacional coherente, que realmente le ofrezca a Puerto Rico lo que esté dispuesto a dar. En 1952 lo que estaba dispuesto a dar es una Constitución para legislar sus propios asuntos pero se quedó corto, no logró la descolonización”.

Posted in Homepage Feature, Politics |

(Español) Una papa caliente llamada Título 42

(Español) “El gobierno de Biden abrió en enero de 2022 con la papa caliente del Título 42 y lo cierra de la misma forma sin que se vislumbre una luz al final del túnel, no solamente para los refugiados, sino para los otros millones que ya están aquí aguardando su legalización”.

Posted in Homepage Feature, Immigration, Inmigrantes, Politics, Health |

(Español) Biden y la Corte Suprema ante la encrucijada del Título 42

(Español) El DHS estaría pensando poner en pie ciertas medias instauradas por Trump para reducir el ingreso de personas a Estados Unidos antes de la pandemia, como solicitar asilo en línea; y el requisito para los solicitantes de asilo, de haber pedido previamente asilo en alguno de los países de tránsito y que se lo hubieran negado.

Posted in Homepage Feature, Immigration, Inmigrantes |

(Español) Colorado brinda cobertura médica a bajo precio para inmigrantes e indocumentados

(Español) Sin importar que elija un plan de nivel plata, bronce u oro, van a brindarle cobertura para servicios de emergencia y laboratorio; de salud mental de cero dólares; hospitalización; medicamentos recetados, y servicios de salud preventiva gratuitos. No paga para su chequeo anual, ni vacunas, etcétera. Son planes de primera calidad que cubren todos los servicios esenciales de salud”.

Posted in Homepage Feature, Health |

Karen Bass Sworn in as First Woman Mayor of Los Angeles

In a packed auditorium on a rainy day, Congresswoman and community activist Karen Bass was sworn in as Mayor of Los Angeles, becoming the first woman to lead the city. In a sign of the national importance of the event, Vice President Kamala Harris swore Bass into office.

Download
Posted in Elections, Homepage Feature, Politics |

Spanish-Language Book Shortage in California’s Public Libraries

In California’s Central Valley: Although more than half of Fresno County’s residents are Latino and many students have difficulty speaking English, its public libraries have a very low inventory of Spanish-language books.

Download
Posted in Education, Homepage Feature, Mexico |

National Legislation to Protect Same-Sex Marriages Hailed as Historic

National Legislation to Protect Same-Sex Marriages Hailed as Historic – In a historic move, President Biden has signed into law a bill shielding same-sex and interracial marriage rights. The law provides federal protections for these marriages to guard against challenges by the conservative majority of the Supreme Court.

Download
Posted in Homepage Feature, Politics |