Author Archives: marcov

(Español) El miedo a covid mantiene a muchos niños latinos fuera de las aulas

(Español) Todavía con la carga emocional por la muerte del padre, los niños, que son tímidos y reservados por naturaleza, no tienen claro si les gustaría volver a la escuela en persona o continuar sus clases en línea.

Posted in Coronavirus/COVID-19, Education, Homepage Feature, Inmigrantes, Youth |

(Español) Aprueba S.D. fondo para representacion legal de indocmentados en vías de la deportacion

(Español) “La medida aprobada por el condado permite el espacio político para que otros condados y ciudades también sigan los mismos pasos. Muchas de las personas detenidas tienen familias en Estados Unidos, y la deportación de una sola persona afecta a muchas más personas cuando hay separación familiar”.

Posted in Homepage Feature, Immigration |

(Español) Gavin Newsom entregará 600 dólares de ayuda pandémica a los californianos

(Español) “Si la propuesta de Newsom se convierte en ley, dos tercios de los californianos recibirían cheques de estímulo del estado, incluidos aquellos que ya han recibido cheques”, dijo el portavoz del Departamento de Finanzas del estado de California, H.D. Palmer.

Posted in Coronavirus/COVID-19, Economy, Homepage Feature, Immigration, Politics |

(Español) Anuncian Becerra ahorros y más de 900 mil nuevas inscripciones a la cobertura médica

(Español) De ahora y hasta el 15 de agosto de 2021 los consumidores que deseen inscribirse en la cobertura, comparar ofertas de planes o ver si son elegibles para primas más asequibles pueden visitar CuidadoDeSalud.gov y ver los planes y precios de 2021, e inscribirse.

Posted in Homepage Feature, Politics, Health |

(Español) Reforma migratoria y “bipartidismo”: en guerra avisada no muere gente

(Español) Los demócratas deben preocuparse más por hacer realidad sus promesas de campaña a todos los sectores que los catapultaron al triunfo en las ramas Ejecutiva y Legislativa, en vez de seguir tratando de ganarse el favor de quienes solamente buscan destronarlos.

Posted in Homepage Feature, Politics |

(Español) Fallece Cruz Reinoso, un juez enorme en la defensa de las minorías

(Español) Según su hijo, Len Reid Reynoso, el juez falleció el 7 de mayo en un centro de atención para ancianos. Se desconoce la causa de la muerte. Reynoso, hijo pródigo del Valle Central de California, tenía 90 años a la hora de partir.

Posted in Historia, Homepage Feature, Immigration |

(Español) Distinguidas periodistas lanzan innovador estreno de radio en español en Radio Bilingüe

(Español) Buscan recrear modelo de las promotoras, mujeres de la comunidad que educan y comparten información en un ambiente de confianza y seguridad. Abrirá puertas a temas de salud que en ocasiones sólo se hablan entre mujeres.

Posted in Arts & Culture, Homepage Featur, Inmigrantes |

(Español) La historia detrás de la gran fiesta del Cinco de Mayo

The Story Behind the Great Cinco de Mayo Party – The Cinco de Mayo holiday, which commemorates the improbable victory of poorly armed Mexican troops against the mighty army of the French Empire, was celebrated in California before Mexico or anywhere else in the world.

Download
Posted in Weekly Edition, Historia, Homepage Feature, Immigration, Inmigrantes |

Latino Immigrants from California’s Central Valley Hit Heavily by Pandemic

Latino immigrants in California have been hard hit by the coronavirus, especially in agricultural towns in the state’s Central Valley.

Download
Posted in Coronavirus/COVID-19, Homepage Feature, Immigration, Health |

Latinos Seek Inclusion in Infrastructure Plan

Amid the political battle over the big infrastructure plan between President Joe Biden and Senate Republican Leader Mitch McConnell, Democratic lawmakers met with the president and asked him to prioritize Latinos and other vulnerable communities.

Download
Posted in Economy, Homepage Feature, Inmigrantes, Jobs |