Author Archives: marcov

(Español) California recibirá créditos fiscales por hijos a partir del 15 de julio

(Español) El beneficio estará disponible para contribuyentes con ingresos de hasta 75 mil dólares para solteros, 112 mil 500 para jefes de familia, y 150 mil o menos para parejas casadas que declaren impuestos conjuntamente o presenten una declaración como viudo o viudo calificado.

Posted in Coronavirus/COVID-19, Economy, Homepage Feature, Immigration |

(Español) Planea Biden revisar su política fronteriza, comenzando con levantar el Título 42

(Español) La administración está haciendo malabarismos con las demandas de los defensores progresistas para poner fin a la política pandémica junto con las preocupaciones sobre otro aumento de migrantes.

Posted in Coronavirus/COVID-19, Homepage Feature, Immigration, Health |

Immigrants Over Age 50 to Gain Health Insurance in California

In a historic step, California will offer public health insurance to undocumented immigrants over age 50 as part of the new budget agreed between the state legislature and Governor Gavin Newsom.

Download
Posted in Weekly Edition, Homepage Feature, Health |

Federal Lawsuit Energizes Voters’ Rights Advocates in Georgia

The news that the US Department of Justice is suing the state of Georgia for imposing restrictions on voters of color.

Download
Posted in Homepage Feature, Politics |

Biden’s Infrastructure Plan Advances Haltingly

President Biden has announced a bipartisan agreement on a limited-scope infrastructure plan. In response, progressive Democrats are asking for guarantees that Democrats pass investments in Medicare, child care, college access and immigration reform.

Download
Posted in Economy, Homepage Feature, Politics |

(Español) La necesaria independencia de demócratas y republicanos

(Español) Los pasos que ha dado Biden, por supuesto, parecen encaminarse en la dirección correcta, eliminando en apenas cinco meses algunas de las barreras que habían sido impuestas, por ejemplo, a los inmigrantes para evitar su ingreso al país o, en su defecto, disuadir su intento de pedir refugio aquí.

Posted in Homepage Feature, Immigration |

(Español) Discretamente, Biden está transformando la red de seguridad de Medicaid

(Español) California dice que está teniendo una audiencia más receptiva en Washington para propuestas como expandir la cobertura a inmigrantes que están en el país sin papeles, un paso que los expertos en salud pública dicen que puede ayudar a mejorar la salud de la comunidad y ralentizar la propagación de enfermedades transmisibles.

Posted in Homepage Featur, Homepage Feature, Health |

(Español) Esperanza de vida de hispanos y negros, ha sufrido la peor baja desde la Segunda Guerra Mundial

(Español) Los adultos desalojados reportan una peor salud mental y tienen más probabilidades de ser hospitalizados por una crisis de salud mental, muestran estudios… los condados con tasas de desalojo más altas tienen tasas significativamente más altas de muertes relacionadas con drogas y alcohol.

Posted in Coronavirus/COVID-19, Economy, Homepage Feature, Health |

(Español) Ominoso presagio sobre temporada de incendios en California

(Español) El fuego arde en dirección noroeste hacia el área de Creek y hacia Soaproot Saddle, donde ha habido extensos tratamientos de reducción de combustible que interrumpen la propagación del fuego, dijeron los bomberos.

Posted in Homepage Feature, Environment |

(Español) Migración y seguridad fronteriza, tema de mayor importancia entre texanos

(Español) Entre los votantes republicanos, la cuarta parte de los encuestados mencionó la seguridad fronteriza como “uno de los problemas más importantes que enfrenta el país”, lo que viene a ser un porcentaje significativos pero no tan alto como el de la gran mayoría que los enumeró como “los principales problemas que enfrenta Texas”.

Posted in Homepage Feature, Immigration |