Author Archives: chuya

(Español) ¿Estados Unidos da el adiós a las grasas trans?

(Español) En 2011, California prohibió el uso de grasas trans en las panaderías. Estas grasas hacen que el pan dure más tiempo suave en las vitrinas.

Posted in Homepage Feature, Health |

(Español) Gigante abarrotera acepta comprar sólo a agricultores que traten bien a trabajadores.

(Español) Ahold USA es hoy la primera compañía grande de supermercados del país en unirse a la iniciativa Comida Justa, impulsada por la Coalición de Trabajadores de Immokalee, que obliga a los agricultores que los abastecen de tomate, a darles trato y pago dignos.

Posted in Economy, Homepage Feature |

(Español) GOP: Un elefante sin memoria

(Español) WASHINGTON, DC — La lastimosa discusión migratoria sostenida en el debate de precandidatos presidenciales republicanos en Cleveland, Ohio, no reconoció al gran elefante blanco que por años el Partido Republicano ha ignorado y sigue ignorando.

Posted in Homepage Feature, Politics |

(Español) ¿Podrán reformas ayudar a Medicare vivir 50 años más?

(Español) El congresista demócrata Raúl Ruiz dijo en el programa Línea Abierta que una reforma migratoria amplia, que aumente el número de personas que trabajan y pagan impuestos, ayudaría a bajar los costos de salud asociados con programas como Medicare.

Posted in Homepage Feature, Health |

Edición Semanaria (Weekly Magazine)

*From Child to Social Justice Activist
*Why Rubén Espinosa Fled Veracruz
*Medicare and Medicaid Turn 50

Download
Posted in Weekly Edition, Edición Semanaria Broadcast |

(Español) Medicare y Medicaid a los 50

(Español) Esta semana el Medicare y el Medicaid cumplieron 50 años. Hace puntualmente medio siglo el presidente Johnson firmó la histórica ley que creó el programa de Medicare para los envejecientes y el Medicaid para los pobres, programas que son hoy en dia el eje central del sistema de salud pública de la nación.

Posted in Homepage Feature, Health |

(Español) Trump: “Síganme los buenos”

(Español) Trump puso el dedo sobre la llaga. Si no coinciden con la propuesta de Trump, los otros precandidatos corren el riesgo de incomodar a la base ultraconservadora que sueña con deportaciones masivas. Si coinciden con él o guardan silencio, ahuyentan a otros sectores electorales que requieren para ganar la elección general. Los coloca en una gran disyuntiva.

Posted in Homepage Feature, Politics |

Edición Semanaria (Weekly Magazine)

*Drinking Fountains Installed in Rural California
*Couple Separated by Deportation Marries On the Border
*Pope’s Call to Action on Climate Change Hits Home in California

Download
Posted in Weekly Edition, Edición Semanaria Broadcast |

(Español) Un accidente llamado Trump

(Español) Allí estaba Donald Trump, en la frontera mexicoestadounidense en el sector de Laredo, Texas, invitado por un sindicato de la Patrulla Fronteriza, rodeado de funcionarios de la ciudad, con el tránsito vehicular detenido en la bulliciosa franja, y decenas de periodistas de todas partes siguiendo cada uno de sus pasos y comentarios. Foto: AP Photo

Posted in Homepage Feature, Politics |

Edición Semanaria (Weekly Magazine)

*Cuban Flag Flies Again in Washington, D.C.
*In Settlement, Sheriff Arpaio Does Not Admit Responsibility
*The Real Díaz Brothers from “McFarland, USA”

Download
Posted in Weekly Edition, Edición Semanaria Broadcast |