Author Archives: chuya

foto: Kristine Full

Pilgrimage for the Pope, a Salve Against Trump

Will Pope Francis’s visit be a salve for the hurtful anti-immigrant rhetoric of Trump? Many hope it will.

Posted in Homepage Feature |

(Español) Una vez más: ¿Y qué diría Ronald Reagan?

(Español) Con el segundo debate republicano esta semana desde la Biblioteca Ronald Reagan en Simi Valley, California, vuelvo a preguntarme qué diría el ícono del Partido Republicano del lamentable espectáculo de su partido en este ciclo electoral y particularmente del tono ofensivo e incluso racista de varios de los precandidatos. Foto: Michael Noirot,

Posted in Homepage Feature |

An Interview with a Migrant Defense Committee organizer in Mexico

(Español) Una trabajadora contratada habla de realidad de bajos salarios y pobre vivienda que encontró al llegar a trabajar la jaiba en la costa del golfo.

Posted in Economy, Homepage Feature |

Edición Semanaria (Weekly Magazine)

Hondurans Call on Congress to Act for Central American Refugees
Guatemalans in Arizona Have Mixed Feelings About Crisis
50 Years Since the Grape Strike That Made History

Download
Posted in Weekly Edition, Edición Semanaria Broadcast |
foto: Kristine Full

(Español) Peregrinación por el Papa, un bálsamo contra Trump

(Español) ¿Será la visita del Papa Francisco un bálsamo contra la retórica antiinmigrante e hiriente de Trump? Foto: Kristine Full, flickr

Posted in Homepage Feature |

(Español) Asamblea de California aprueba vanguardista legislación contra robo salarial.

(Español) La SB 588 proporciona al comisionado laboral mejores herramientas para sancionar a los patrones abusivos, incluso la autoridad de incautar propiedades a patrones que se rehusen a pagar salarios adeudados.

Posted in Homepage Feature |

Edición Semanaria (Weekly Magazine)

*The “Dirty Dozen” Companies That Steal Wages
*Environmental Activists From Around the World Meet
*Dreamers with DACA on Emotional Trip to Find Roots

Download
Posted in Weekly Edition, Edición Semanaria Broadcast |

(Español) Acusan de traición a sindicato de braceros de juegos mecánicos

(Español) Un sindicato que firmó contratos con docenas de empresas en todo el país, no es un nuevo aliado de los trabajadores migrantes – muchos de ellos mexicanos – sino un verdadero títere de esta industria, para que los trabajadores no consigan mejores salarios y condiciones de trabajo. foto: Joshua Bright, The New York Times

Posted in Homepage Feature |

(Español) Latinos y asiático-americanos en California: fuerza poblacional que no se refleja en las urnas – Parte 1

(Español) Las elecciones generales de California en el 2014 registraron el nivel de participación más bajo de todos los tiempos, y los latinos y asiático-americanos continuaron siendo los grupos que salieron a votar en menor número.

Posted in Homepage Feature, Politics |

(Español) ¿Motor para registrar y movilizar votantes latinos?

(Español) Trump, para bien de los demócratas y para mal del Partido Republicano, se ha convertido en el rostro de esa colectividad ante la comunidad hispana.

Posted in Homepage Feature, Politics |