(Español) Trascendió que en México han sido asesinados 126 informadores de 2000 a la fecha. En 2016, en términos de riesgo para la vida de los periodistas, México ocupó el tercer sitio a escala global, sólo por detrás de Siria (177 asesinatos) y Afganistán (120)

(Español) Desde Estados Unidos, nos solidarizamos con nuestros colegas de México, al tiempo que exhortamos con toda urgencia al gobierno mexicano a investigar con prontitud y a profundidad el reciente asesinato de Javier Valdez, y a poner un hasta aquí al historial de impunidad que ha rodeado a prácticamente todos los asesinatos de periodistas hasta la fecha.

The veteran reporter Javier Valdez was recently assassinated in Mexico, becoming the seventh journalist killed in that country so far this year. Valdez’s death generated widespread denunciation and protests due to the international acclaim he earned during his career, spent investigating drug trafficking and its links with high-raking politicians and businesspeople.

(Español) Comentaristas mexicanos, abrumados por la respuesta temprana del gobierno de México, que consideró a algunos como muy defensivos, y la reafirmación de la opinión ampliamente extendida de que el gobierno está más interesado en preservar su autoridad que en hacer cumplir el estado de derecho”.

Faced with the indifference of Mexican authorities, a group of mothers known as “The Searchers” (Las Buscadoras) have united to form search teams to locate the remains of their loved ones, who were the victims of forced disappearance in the northern state of Sinaloa.