SUEÑO DERROTADO. Con el voto de la mayoría de los senadores republicanos y el apoyo de cinco demócratas, el senado de la nación rechazó el pasado fin de semana abrir el debate final del Acta DREAM. Este voto cancela así la regularización migratoria de centenares de miles de estudiantes indocumentados por lo menos durante dos años. El presidente Obama calificó la derrota como su «mayor decepción» y se comprometió a seguir la pelea el próximo año. ¿Pagarán los legisladores que se opusieron a la ley un precio político en el 2012? José López Zamorano reporta desde la ciudad de Washington.
POSADA SIN FRONTERAS. Desde hace 17 años, las tradicionales posadas que se celebran cada época navideña han tomado un rasgo muy distintivo en la frontera con California. Activistas, religiosos y migrantes de ambos países, reunidos en un parque que abarca ambos lados de la línea fronteriza, piden durante el ritual católico el derrumbe de las fronteras. Sin embargo, este año la patrulla fronteriza puso obstáculos para limitar este acercamiento binacional. El reporte en la voz de Manuel Ocaño.
BHANGRA Y SON. Reconocidos coreógrafos de San Francisco estrenaron una obra de danza en la que fusionan los ritmos de la bhangra india y el son mexicano. La obra, titulada «Half and Halves» o «Mitad y Mitad», cuenta cómo fue que los migrantes que llegaban de la región india del Panyab y de la provincia mexicana llegaron a entenderse y unirse. Las restricciones migratorias de hace un siglo prohibían a los hombres de la India traer a sus esposas o casarse con mujeres blancas. Los campesinos Panyabis entonces conocieron a las mujeres mexicanas de California y de ese encuentro nació una nueva comunidad. Diana Montaño estuvo en el estreno de la obra en San Francisco, California.
