MURO FRONTERIZO APROBADO – El Congreso de la nación termina esta semana su periodo de sesiones votando en favor de una serie de medidas tendientes a cerrar la frontera y contener la inmigración, entre ellas la construcción de un muro en la frontera con México. Fuera de esta sesión quedó todo proyecto de reforma migratoria. Patricia Guadalupe ofrece los detalles desde la ciudad de Washington.
PAGAR POR CONTAMINAR – Mientras las compañías petroleras ganaron sólo el año pasado 78 mil millones de dólares, ensuciando la tierra y el aire con sus combustibles, los residentes Californianos han tenido que pagar con su salud el costo de tan jugosas ganancias. Con ese argumento, grupos ambientalistas de California proponen a la ciudadanía gravar con un impuesto de perforación de pozos a las compañías petroleras, a fin de invertir ese ingreso en la limpieza del aire. La iniciativa aparecerá en la boleta electoral de Noviembre. La industria energética ha financiado una fuerte campaña de oposición, argumentando que las nuevas cuotas aumentaran los costos de la gasolina. Marco Vinicio González tiene el reporte.
EPIDEMIA QUE DESANGRA – La diabetes y las enfermedades del corazón acaparan 7 de cada 10 dólares que se gastan en servicios de salud en el país. Entre los Latinos la diabetes se perfila como el primer mal que pronto afectara a 1 de cada 2 personas. El problema es mucho mayor en poblaciones con altos índices de obesidad y poco acceso a servicios médicos. Por esta razón una de las más prestigiadas diabetólogas del país inició un programa que promete reducir la aplastante tendencia. Ana Lilia Barraza nos lleva a la clínica Edward R. Roybal en el populoso barrio del este de Los Ángeles donde la Doctora Anne Peters inicia este esfuerzo. La clínica Roybal es perfilada en la serie televisiva titulada «Remaking American Medicine» a estrenarse esta semana en la red de televisoras públicas del país.