LEY ANTI-INMIGRANTE EN ARIZONAPARCIALMENTE BLOQUEADA – Una juez federalpuso un alto esta semana a las cláusulas más controversiales de la ley SB 1070de Arizona, que buscaba convertir en criminales a los indocumentados que vivany trabajen en el estado. Otros aspectos de la ley, como la que convierte en undelito albergar o transportar a indocumentados, sí entraron en vigor. Activistas de todo el país organizaron actos dedesobediencia civil para protestar la ley. Nuestro corresponsal, Rubén Tapia,viajó hasta Phoenix, y presenció la protesta de cientos de manifestantes quebloquearon la entrada a la cárcel del Sheriff Joe Arpaio.
CONTAMINACIÓN DE AIRE CUESTA MILLONES EN CALIFORNIA – Las comunidades latinas del Valle de San Joaquín de California hanreportado por años los efectos de salud de vivir cerca de dos de las carreterasmás viajadas en el estado: la interestatal 5 y la 99. Un nuevo estudiodemuestra que no sólo hay tasas más altas de asma, otras enfermedadesrespiratorias, y ataques cardiacos en el valle central de California, sino quelas visitas a la sala de emergencia por la contaminación de aire en la regiónles está costando a los contribuyentes millones de dólares. Nuestra reporteraFarida Jhabvala Romero tiene más detalles.
REGRESO A CASA – Y ahora, seguimoscon nuestra serie en colaboración con StoryCorps Historias, un proyectodedicado a grabar conversaciones entre latinos por todo el país. Esta es lahistoria del sargento Héctor Vega y su esposa Leopoldina. Vega es veterano dela guerra en Irak y estuvo sirviendo en ese país durante cuatro meses. Vegaregresó a los Estados Unidos antes de lo programado, debido a una herida deguerra. En esta entrevista, él y su esposa recuerdan el día en que volvió acasa.
