INICIATIVAS MIGRATORIAS ESTANCADAS – Intentos de ultima hora por volver a considerar propuestas de reformas migratorias fracasaron en el Senado. El liderato republicano se encargo de dejar fuera las enmiendas migratorias que senadores de ambos partidos habían adherido al paquete de gastos militares para Irak y Afganistan. Nuestra corresponsal Patricia Guadalupe reporta desde la capital del país sobre este juego politico.
DEFENSORES BUSCAN INTERPRETES PARA MIGRANTES – No hablar inglés al visitar un hospital en California puede ser peligroso para la salud. Y eso pasa con mas frecuencia de lo que se piensa. En California, 4 de cada 10 personas habla un idioma diferente al inglés en sus hogares, segun cifras de la fundación The California Endowment. Y quienes pasan por mas apuros son los pacientes migrantes indigenas. Para encontrar interpretes en su lengua, algunos abogados han tenido que recurrir a las cortes. Sara Shakir investigó uno de estos casos y presenta el siguiente reporte.
NUEVO GIRO EN JUCIO CONTRA AMLO – En México, el juicio contra el popular aspirante a la presidencia Andrés Manuel López Obrador da un nuevo giro. En una turbia maniobra que refuerza las sospechas de manipulación política, enemigos del jefe de gobierno de la ciudad de México pagaron fianza para evitar el encarcelamiento de López Obrador. Esto ocurrió luego de que un fiscal federal del gobierno de Fox solicitara ante un juez una orden de comparecencia. Desde la ciudad de México, Citlali Saenz tiene el reporte.