HOMBRE REAL, DEPRESION REAL – La tristeza, ansiedad o irritación son males que generalmente se adjudican a las mujeres, pero según una nueva campaña informativa, existen millones de hombres en el país que sufren estos males en silencio. Muchos hombres sufren de depresión sin saberlo. La campaña nacional «Hombre Real, Depresión Real» se dirige por primera vez a los hispanohablantes, a quienes les aconseja que es también de hombres saber pedir ayuda. Sara Shakir reporta.
GARANTIAS CONTRA PESTICIDAS – En California, el gobernador Arnold Schwarzenegger tiene en tensa espera un proyecto de ley que combatiría las intoxicaciones con fumigantes en los campos. La iniciativa impondría severas multas y ágiles investigaciones de accidentes con pesticidas. La iniciativa fue aprobada sin problemas por ambas cámaras legislativas y cuenta con el apoyo de grupos pro campesinos. Sin embargo, importantes grupos de agricultores cabildean al cuarto para la hora en contra de la medida. Alma Martínez tiene los detalles.
