ESTADO DE CALIFORNIA INVESTIGA DEFECTOS CONGÉNITOS – El pequeño poblado de Kettleman City en el centro de California ha sido el foco de una controversia esta semana después de que funcionarios de la salud pública del estado presentaron los primeros resultados de una investigación sobre el nacimiento de varios niños en el pueblo con defectos congénitos. Residentes de la comunidad se indignaron por la manera en que el departamento presentó sus estadísticas. Nuestra reportera Zaidee Stavely ha seguido de cerca la historia y nos entrega el siguiente reporte.
PEQUEÑOS NEGOCIOS REVITALIZAN MEDIO OESTE – A pesar de la recesión que azota al país, y en medio de un clima anti-inmigrante, empresarios latinos de Iowa y Nebraska le apuestan a la economía local, invierten su capital, abren negocios y generan empleos. Como nos reporta Marco Vinicio González, el toque latino revitaliza estos estados principalmente anglosajones en el centro del país.
PROTESTAN POR MASACRE DE JÓVENES EN JUÁREZ – Ciudad Juárez, en la frontera entre Texas y México, sigue conmocionada por el cruel asesinato de 15 jóvenes estudiantes durante una fiesta de cumpleaños. La masacre se suma a una cadena de asesinatos en la ciudad, que en lo que va del año ya sumaron más de 270. La noticia ha puesto en cuestión la estrategia del gobierno mexicano para combatir los carteles del narcotráfico. Mónica Ortiz Uribe tiene los detalles.
