Niños de habla hispana se benefician de pre-kinder en Oklahoma – Los niños que son de bajos ingresos, hijos de inmigrantes, o aprendices del inglés llegan por lo general al kínder sin tanta preparación como sus compañeros, porque no tienen acceso a programas de preescolar de calidad. El estado de Oklahoma decidió darse a la tarea de arreglar el problema. Allí, todos los niños de cuatro años tienen la oportunidad de asistir a un año de preescolar gratuito, llamado pre-kinder. Oklahoma es uno de sólo tres estados que han implementado el preescolar universal. Un estudio señala que el programa tiene mayores beneficios para los niños latinos o que están aprendiendo el inglés como segundo idioma. Whitney Ortega reporta desde la ciudad de Tulsa. Este reportaje es parte de American Graduate, Let’s Make it Happen!, una iniciativa de los medios públicos para tratar la crisis de deserción escolar, con el apoyo de la Corporación para la Difusión Pública.
Son jornalero: Cantando la realidad de la esquina – Una organización cultural invita a destacados maestros de la música tradicional de las costas del Golfo de México al Norte de California y los saca a la calle, a las esquinas, para compartir su música con los trabajadores jornaleros mientras esperan ser contratados. Al final de esta experiencia, los maestros de la región de Veracruz y de California colaboran para crear de manera colectiva nuevas canciones, sobre todo al estilo de los sones jarochos que cantan la realidad jornalera. Fernando Andrés Torres asistió a un encuentro de Fandango Urbano, en el que los músicos presentaron las nuevas coplas. Este reportaje es parte de la serie Raíces: Historias sobre los artistas del pueblo.
