Familias protestan desalojo masivo en Arizona – En Arizona, luego de recibir una orden de desalojo del municipio de Mesa, más de 100 familias, en su mayoría latinas, se han unido y se resisten a abandonar el parque de casas-trailer en el que han vivido por años. Aunque las autoridades locales afirman que las condiciones de las viviendas son inseguras, los propietarios responden que es un caso de discriminación y que perderán todo lo que invirtieron en comprar esas viviendas. Valeria Fernández reporta desde Arizona.
Se le acaba el tiempo a iniciativa en California que dejaría a indocumentados comprar en mercado de salud – En California, después de ganar el derecho al seguro de salud pública para los menores indocumentados de familias pobres, legisladores hacen avanzar una iniciativa de ley que permitiría a los adultos indocumentados comprar seguro con su propio dinero en el mercado estatal de intercambio llamado Covered California. La gran cuestión es si el gobierno federal aceptará conceder la exención requerida para que los indocumentados hagan compras en el mercado de la ley de atención médica costeable. Y a pocas semanas de que se cierre el ciclo legislativo en California, el tiempo para tramitar esa exención federal se acaba. Desde Los Ángeles, Araceli Martínez reporta sobre las expectativas para el proyecto de ley conocido como «Salud para Todos».
Llevan al escenario del teatro el drama verdadero de la frontera – Un grupo de destacados actores chicanos llevan al escenario uno de los dramas de la vida real de la frontera entre México y Estados Unidos. La obra “Nogales” explora el caso del asesinato de José Antonio Elena Rodríguez, asesinado por un agente fronterizo estadounidense en 2012 en la ciudad fronteriza que le da su nombre a la obra. Con música, vídeos, poesía, y testimonios, la obra muestra la patrulla fronteriza, los coyotes, los migrantes, los carteles de la droga de ambos lados, y el sheriff Joe Arpaio. Fernando Andrés Torres asistió a uno de los tres días del estreno en el Teatro Mágico de San Francisco, California. Este reportaje es parte de la serie Raíces: Historias sobre los artistas del pueblo.