Maestra contra agricultor – El Valle Central de California es escenario de una de las contiendas más reñidas del congreso en las elecciones de noviembre. El congresista republicano David Valadao, que es agricultor, se enfrenta a la demócrata Amanda Rentería, maestra de profesión, en un distrito de amplia mayoría latina. Ambos candidatos fueron invitados a debatir sobre la economía, el financiamiento a la educación, reforma migratoria y otros asuntos, en el programa nacional de Línea Abierta. Sólo Rentería aceptó la invitación. Les presentamos un segmento de la entrevista con nuestro director de noticias, Samuel Orozco.
Hambone: un ritmo de resistencia – ¿Alguna vez ha escuchado el ritmo del Hambone? Es un estilo de percusión originario de los esclavos africanos en los Estados Unidos. Cuando los hacendados prohibieron tocar los tambores, los esclavos comenzaron a usar sus cuerpos como tambor. Los músicos se tocan diversas partes del cuerpo, incluso la boca y las mejillas, para sacar sonidos de distintos tonos. Uno de los exponentes del Hambone más conocidos en California es Lance McGee. Se hace llamar Unique Derique y fuera del escenario se dedica a enseñar este arte a los niños, para que este legado de resistencia cultural de los afro americanos, no se pierda. Nuestro reportero Fernando Andrés Torres visitó a Unique Derique en Oakland, California, y nos entrega este reportaje. Este reportaje es parte de la serie Raíces: Historias sobre los artistas del pueblo.
