CAEN ALCALDES BAJOSOMBRA DE CORRUPCIÓN EN NUEVO MÉXICO – En poco más de dos meses, dosalcaldes de una pequeña población fronteriza del estado de Nuevo México hanperdido su puesto. Uno de ellos está acusado de corrupción y malversación defondos. La gobernadora Susana Martinez declaró que podría tomar controldel municipio. Si eso sucede, sería la primera vez en la historia del estado.Nuestro corresponsal Kent Paterson ha seguido de cerca esta crisis políticay nos preparó el siguiente reporte desde Sunland Park, NuevoMéxico. Les presentamos el reporte en voz de Rubén Tapia.
¡HASTA LOS CABALLOSAPRENDEN A BAILAR LA RUMBA! – El mundo de la danza también incluye a bailarines quetienen cuatro patas y relinchan. Así es: hablamos de los caballos. Latradición de los caballos bailadores llegó a México con el caballo español hacesiglos, y de ahí se transportó a California. Hoy en día, los caballosbailadores son populares en charreadas, fiestas y conciertos. También semuestran en desfiles para celebrar días festivos, como el Cinco de Mayo.Nuestra reportera Farida Jhabvala Romero platicó con un entrenador de Lamont,en el Valle Central de California, quien les enseña a los caballos a bailar alritmo del paso ranchero y la rumba. Este reportaje es parte de nuestra serieRaíces: Historias sobre los artistas del pueblo.
