Noticiero Latino: Recomendaciones de la CDC sobre humo de incendios forestales y Covid19 

California está en alerta roja por los incendios. Más de 200 millas cuadradas de 5 condados del norte del estado están siendo consumidos por las llamas. Se reportan varios muertos, más de 70 mil evacuados y esta catástrofe natural se da en medio de la emergencia por la pandemia. En el despacho de hoy  compartiremos información del Centro para el Control y Prevención de las Enfermedades sobre la relación entre el humo de los incendios forestales y el COVID-19 y cómo puede protegerse Ud. y su familia.

El humo de los incendios forestales es una mezcla compleja de contaminantes del aire, peligrosos para su salud.  Puede irritar los pulmones, causar inflamación, alterar el funcionamiento del sistema inmunitario y aumentar la susceptibilidad a las infecciones respiratorias, incluido el COVID-19.

¿Quién está en mayor riesgo por el humo de los incendios forestales?

  • Niños menores de 18 años
  • Adultos de 65 años y mayores
  • Mujeres embarazadas
  • Personas con afecciones crónicas, como enfermedades cardiacas o pulmonares, asma o diabetes
  • Trabajadores al aire libre
  • Personas sin hogar y con acceso limitado a atención médica
  • Pero sobre todo:  Los que toman medicamentos que inhiben el sistema inmunitario. Los  enfermos de  COVID-19 y  los que se están recuperando de la enfermedad.

¿Cuál es la diferencia entre los síntomas de la exposición al humo y los síntomas del COVID-19?

Si Ud. es afectado por el humo de los incendios puede experimentar: tos seca, dolor de garganta y dificultad para respirar, síntomas que son comunes a los contagiados por  COVID-19.

Pero tome nota, si además tiene síntomas adicionales como fiebre o escalofríos, dolores musculares o corporales, o diarrea, pero especialmente si tiene dificultades para respirar y dolor de pecho, debe buscar atención médica de inmediato.

¿Qué medidas puede tomar para minimizar los posibles impactos del humo de los incendios forestales en su salud?

  • La mejor manera de protegerse es reducir la exposición al humo, por ejemplo, buscando refugios con aire más limpio y espacios con aire más limpio.
  • Si no es posible, prepare un espacio en su propia casa. Use un purificador de aire portátil en una o más habitaciones. Los purificadores de aire portátiles funcionan mejor cuando se usan continuamente con las puertas  y las ventanas cerradas.

¿Pueden las mascarillas y las cubiertas para la cara reducir la exposición al humo de los incendios forestales?

  • Los respiradores N95 brindan protección contra el humo de los incendios forestales, pero estos no son fáciles de conseguir  ya que los usan mucho los trabajadores de la salud.
  • Los cubre bocas usados para desacelerar la propagación del COVID-19 son poco efectivos contra los contaminantes dañinos presentes en el humo de los incendios forestales

¿Qué medidas puedo tomar si debo evacuar?

  • Prepare un “kit listo para llevar” con artículos personales  incluidos los que son muy necesarios para combatir el coronavirus como; desinfectante de manos con al menos 60 % de alcohol, jabón en barra o líquido, toallitas desinfectantes  y dos cubre bocas o mascarillas para cada persona que lo acompañe. Los menores de 2 años o las  personas que tengan dificultad para respirar o que estén inconscientes no deben de colocarles una mascarilla.

¿Cómo se puede protegerse y proteger a los demás mientras esté en un refugio?

  • Practique el distanciamiento social. Manténgase a una distancia de al menos 6 pies o 2 metros de otras personas que no sean parte de su hogar.
  • Lávese las manos con frecuencia, cúbrase la nariz y la boca al toser y estornudar y  evite compartir alimentos y bebidas.
  • Evite tocar las superficies de contacto frecuente, como las barandas, tanto como sea posible.
  •  Mantenga el área donde vive en el refugio limpia y desinfecte los objetos que se tocan frecuentemente, como juguetes, teléfonos celulares y otros aparatos electrónicos.
  • Si se siente enfermo al llegar al refugio o empieza a sentirse enfermo mientras esté allí, avísele inmediatamente al personal.

Para más información puede consultar la página del  Centro para el Control y Prevención de las Enfermedades CDC en español.

Enlace: https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/php/smoke-faq-sp.html

Download
This entry was posted in Coronavirus/COVID-19. Bookmark the permalink.

Encuéntranos en Facebook

Síguenos en Twitter

Suscríbete

Suscríbete a nuestra lista de correo