Iniciamos en California, vivimos un periodo muy difícil con: una pandemia global, recesión económica, disturbios sociales y políticos, desigualdad racial y violencia, además de múltiples desastres naturales. No es de extrañar que muchas personas no se sientan del todo bien. Por eso hace poco más de un mes, la Autoridad de Servicios de Salud Mental […]

Hace dos años el congreso de California, aprobó una ley para garantizar la justicia lingüística. En otras palabras, requiere que las agencia gubernamentales de la ciudad, del condado y el estado traduzcan sus alertas de emergencia en el idioma que más usen sus habitantes con limitado dominio del inglés para que se enteren de las indicaciones […]

El próximo lunes 24 de enero arranca la temporada para la declaración de impuestos que finaliza el 18 de abril. En el despacho de hoy, le presentamos algunos recursos y herramientas en línea que le ofrece el Servicio de Impuestos Internos, o IRS por sus siglas en inglés, para que pueda usar antes, durante y después […]

En el despacho de hoy escuchará información sobre la pandemia y detalles de interés para los damnificados de las inundaciones y avalanchas de lodo en la parte norte del noroccidental estado de Washington. Detalles que también nos pueden ser de gran utilidad. Sigue la ola de contagios de covid 19 en el país La variante […]

El noroccidental estado de Oregon está experimentando una ola de contagios acelerada por la variante ómicron del coronavirus. También han retrasado el regreso a clases por los contagios de  maestro y alumnos. La comunidad latina es de las más afectadas. En el despacho de hoy, Arturo Sarmiento, director de Radio Poder, KTUP 98.3 FM “La […]

La Cruz Roja Americana se enfrenta a una crisis nacional de donación de sangre. Dicen que es la peor en más de una década. Los niveles de suministro son tan bajos que están obligando a los médicos a tomar difíciles decisiones sobre qué paciente recibe transfusiones y quién debe esperar a que haya más sangre […]