Protestas para el cierre del Centro de Detención de ICE en Irwin. Protestas para el cierre del Centro de Detención de ICE en Irwin. En el extremo izquierdo Dawn Wooten, la enfermera que denunció los casos de histerectomía en ese centro de Georgia.
Luego de años de denuncias de abuso y negligencia médica y tras la apertura de una investigación federal, el Departamento de Seguridad Nacional de Estados Unidos anunció el cierre de dos centros de detención de inmigrantes. Uno en Massachusetts y el otro en Georgia. Activistas y grupos de defensa de los derechos humanos saludan la decisión como una victoria, pero piden se extienda el escrutinio a otros centros de la industria de detención de inmigrantes. Yemille Castejón platicó con un migrante recién liberado y reporta desde Atlanta.
Cartel con datos sobre muertes en centros de detención de Georgia.
“Estuve detenido en Stewart por 16 meses”
Este nicaragüense recuerda lo que vivió durante más de un año en una cárcel de Inmigración en Georgia.
“Es lo más horrible que he vivido en mi vida, es una tortura sicológica, es una tortura física”
José nos pidió que no reveláramos su verdadero nombre por razones personales. Tiene 49 años de edad y después de ser deportado en 2016 volvió a entrar por Texas en 2019 de manera indocumentada y fue en ese momento que lo detuvieron. Describe cómo la empresa carcelaria violaba los protocolos de seguridad en medio de la pandemia poniendo en riesgo a centenares de detenidos.
“Con el coronavirus, lo que hacían es más cuarentena. Nos metían personas infectadas que venían de otros lugares. Nosotros les decíamos que no y a ellos no les importaba, nos llenaban y aún con la epidemia. Porque ahí estaba la epidemia bien fuerte”
Con ayuda legal de la organización El Refugio José logró su libertad y ya se reunió con su familia. Estando detenido se enfermó y aún no se recupera.
“Salí muy enfermo de ahí, salí con gastritis, colesterol alto, presión alta, me deprimí, tuve ansiedad, por todo ese estrés que tenía ahí”
Desde hace más de una década los afectados y organizaciones de derechos civiles han denunciado reiteradas anomalías y graves violaciones en los más de 140 centros de detención de todo el país.
Deficiencias en la atención médica, espacios superpoblados, malas condiciones higiénicas y de alimentación y maltrato por parte del personal.
“More than forty women submitted…”
(Más de cuarenta mujeres presentaron…)
Pero la gota que derramó el vaso fueron las denuncias de 40 mujeres del Centro de Detención de Irwin, en Georgia, que sufrieron esterilizaciones forzadas o remoción no autorizada del útero, caso que llegó a una Corte Federal.
Azadeh N. Shahshahani es Directora de Asistencia Legal de Project South.
“We filed the complaint…”
(Sometimos la demana)
Azadeh N. Shahshahani es Directora de Asistencia Legal de Project South:
“The file of Class Action Lawsuit on behalf of the survivors…”
(El archivo de la demanda colectiva a nombre de las sobrevivientes…)
La demanda, los testimonios y las presiones públicas así como un nuevo gobierno demócrata menos hostil hacia los inmigrantes lograron que el Centro Irwin, operado por la empresa privada, La Salle Corrections de Luisiana, ya no encarcele a migrantes detenidos por ICE.
De nuevo, la abogada Azadeh Shahshahani:
“This is the result of years of organization…”
(Esto es resultado de años de organización)
«Esto es el resultado de la labor conjunta de las inmigrantes detenidas que alzaron su voz para denunciar operaciones quirúrgicas injustificadas, así como también del trabajo de investigación de las organizaciones para recabar evidencias directas del maltrato”
Centro de detención de ICE en Irwin, GA.
“We are looking tireless to rebuild our Inmigration System…”
Cuando el Secretario del Departamento de Seguridad Nacional, Alejandro Mayorkas anunció el cierre de estos dos reclusorios, declaró que está comprometido en mejorar el sistema de detención de inmigrantes.
“Eso es un negocio, porque imagínese que ahí nos tienen a nosotros como un animalito”
Pero para José, quién está apelando su caso para evitar la deportación y quien vivió por más de un año alejado de su familia, lo más importante es que cambien las políticas que desde hace muchos años han puesto injustamente a los inmigrantes tras las rejas.
“La solución ahí sinceramente es cerrar eso. Nosotros estamos ahí por indocumentados, no estamos por delitos agravados”.
Para la Edición Semanaria de Noticiero Latino, desde Atlanta, Yemille Castejón.
Foto:Cortesía de Hispanic News Service.
Escuche la Edición Semanaria Completa:
